Back to Forum

Emergency English: alarms, drills and commands in an emergency

Р

Редакция SeaJobs.pro

15d ago

In an emergency there is no time to search for words. These terms and commands must be automatic — lives depend on them. Here are the alarms, drills, commands, life-saving and fire-fighting equipment, first aid and public-address announcements.

Alarms & signals

  • General alarm — seven short blasts plus one long.
  • Fire alarm / abandon ship — the two most serious.
  • Man overboard (MOB).
  • Muster / muster station / muster list — assembly / where / who goes where.
  • Emergency stations — take your emergency positions.

Drills

  • Fire drill / boat drill (abandon ship drill) — the routine exercises.
  • Enclosed space rescue drill — confined-space rescue practice.
  • Head count / roll call — checking everyone is present.
  • This is a drill — always announced to avoid panic.

Commands & reports

  • Raise the alarm / sound the alarm — start the alarm.
  • Report to your muster station — assemble.
  • All crew accounted for / one person missing — the head-count result.
  • Fight the fire / boundary cooling — attack / cool the surrounding structure.
  • Close the fire doors / stop ventilation — contain the fire.
  • Is anyone injured? / send the first aid party — casualties / medical response.
  • Prepare the lifeboats / lower the lifeboat — abandon-ship actions.

Fire fighting (FFA)

  • Fire extinguisher (foam / CO2 / dry powder) — the portable types.
  • Fire hose / nozzle / hydrant — the water attack gear.
  • Fire main / fire pump — the pressurised system.
  • Breathing apparatus (SCBA) / fireman's outfit — the personal fire gear.
  • Fire blanket / EEBD — smothering / emergency escape breathing device.

Life-saving (LSA)

  • Lifejacket / lifebuoy — personal / throwing float.
  • Immersion suit / lifeboat / liferaft — survival craft and suit.
  • EPIRB / SART — the distress-locating beacons.
  • Line-throwing appliance / pyrotechnics (flares) — the signalling gear.
  • Muster list / embarkation station — the plan / where you board the boats.

First aid

  • Injured / unconscious / bleeding / burn / fracture — the conditions.
  • Casualty / stretcher / CPR — the person / carrier / resuscitation.
  • Call for medical assistance — get help.

PA announcement

The phrase you must not confuse:

"Attention all crew. Fire in the engine room. This is NOT a drill. Report to your muster stations immediately."

Or the opposite:

"Attention all crew. Fire drill, fire drill. This is a drill. Report to your muster stations."

Mini-dialogue (roll call at muster)

Officer: "Muster complete? Report."
Bosun: "Deck party all present."
Second Engineer: "Engine party all present, one person missing — the wiper."
Officer: "Send a search party for the wiper, last seen in the engine room."

Safety is the common language of seafarers everywhere. Vacancies from owners who take safety seriously are on seajobs.pro.

Joburi după rang

Joburi după tipul navei

0 replies

Log in to join the conversation.

Login