Marlins — тест по английскому, который крюинги просят чаще всего. Он проверяет не морские знания, а то, поймёте ли вы капитана, лоцмана и инструктаж по безопасности. Разберём, что в нём и как сдать спокойно.
Формат
По данным Marlins, тест English Language Test for Seafarers состоит из 85 вопросов:
- Аудирование — 25 вопросов: короткие диалоги и команды, часто с акцентом.
- Грамматика — 30 вопросов: времена, предлоги, порядок слов.
- Лексика — 15 вопросов, в том числе судовая.
- Произношение — 9 вопросов на различение звуков.
- Время и числа — 5 вопросов: время, даты, количества.
- Чтение — 1 вопрос.
Жёсткого лимита времени нет, рекомендуемый максимум — 60 минут. Результат — общий процент. Единого проходного балла нет: каждая компания устанавливает свой, поэтому спросите в крюинге, что нужно для вашей должности.
Как проходит
Тест сдают на компьютере, обычно в крюинге или учебном центре, в наушниках. Его запускают по коду лицензии; если связь оборвётся, тот же код продолжит тест с того места, где вы остановились.
Как подготовиться
- Аудирование — треть теста. Каждый день слушайте морской английский: переговоры по УКВ, инструктажи, морские видео на английском.
- Грамматика — самый большой блок. Повторите времена (present perfect и past simple), предлоги времени и места, модальные глаголы.
- Учите числа и время на слух — «fifteen» и «fifty» звучат похоже, и именно это проверяют.
- Судовая лексика: части судна, оборудование, должности, термины безопасности. Хорошее начало — наш гайд о Maritime English и SMCP.
- Пройдите пробный тест в том же формате — второй раз всегда спокойнее.
После теста
Попросите результат и сохраните его: крюинги часто принимают свежий балл Marlins вместо нового теста. Добавьте его в профиль — в CV моряка есть место для языков — и посмотрите вакансии для вашей должности.
Формат — по данным Marlins; тест время от времени обновляется, актуальную версию уточняйте в крюинге.